 |
Forum - www.szalency.de
Trza sie ino zarejestrowac, nic nie kosztuje i nie boli
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BOJAN
Dołączył: 31 Mar 2008
Posty: 1207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bojanow / Kriegsbach
|
 Wysłany: Nie 11:59, 07 Lut 2010 Temat postu: Radibor abo Ratibor ? |
|
|
Radibor abo Ratibor ?
Radibor ! To nieje fyjler , tak se nazywo malo mjescowosc 10 km od Bautzen na Gorne Lozycy w Nimcach.Zaproszom do obejrzynio krotke fotorelacje 
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez BOJAN dnia Nie 21:49, 07 Lut 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BOJAN
Dołączył: 31 Mar 2008
Posty: 1207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bojanow / Kriegsbach
|
| Wysłany: Nie 12:00, 07 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Tako malo uwaga 
Pogoda nie byla zabardzo , przez to tesz te obrozki som jake som 
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez BOJAN dnia Nie 12:05, 07 Lut 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BOJAN
Dołączył: 31 Mar 2008
Posty: 1207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bojanow / Kriegsbach
|
| Wysłany: Nie 12:06, 07 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
 Radibor (Radwor) je to mjejscowosc liczonco 694 mjyszkancow na Gorne Lozycy kole 10 km na polnocy od Bautzen (Budysin).
Wjykszo ilosc ludnosci godo tam mjyndzy innymi swojom macierzystom godkom jakom je jynzyk sorbski. Nazwa mjejscowosci nieje do konca zbadano , jednom z mozliwosci je ze nazwa pochodzi od Pana (Gutsherr) o nazwisku Radywoj (Radybor) co znaczy "rod walczyc", "rod wojuje"
Radibor, sorbisch Radwor, ist ein Ort und die zugehörige Gemeinde im Landkreis Bautzen in der Oberlausitz, etwa 10 km nördlich von Bautzen.
Der Ort selbst hat 694 Einwohner. Ein großer Teil der Bevölkerung spricht Sorbisch als Muttersprache.
Die Herkunft des Ortsnamens ist nicht abschließend geklärt, in jedem Fall stammt er aus dem Sorbischen. Eine Möglichkeit ist die Ableitung von dem Namen eines Gutsherren, welcher Radywoj hieß. Radywoj bzw. Radybor bedeutet demnach „Der gern kämpft“.
info
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez BOJAN dnia Nie 17:06, 07 Lut 2010, w całości zmieniany 4 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BOJAN
Dołączył: 31 Mar 2008
Posty: 1207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bojanow / Kriegsbach
|
| Wysłany: Nie 12:16, 07 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BOJAN
Dołączył: 31 Mar 2008
Posty: 1207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bojanow / Kriegsbach
|
| Wysłany: Nie 12:22, 07 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Serbołużyczanie – Łużyczanie, Serbowie łużyccy, nazwa niemiecka: Sorben i Wenden – słowiański naród zamieszkujący Łużyce, ziemie leżące na terytorium Niemiec. Historycznie Łużyce obejmują także niewielkie fragmenty terytorium Polski i Czech.
Serbołużyczanie dzielą się na 2 grupy: Górnołużyczanie (Horni Serbja), mówiący językiem górnołużyckim i liczący około 30 000 osób oraz Dolnołużyczanie (Dolne Serby), mówiący językiem dolnołużyckim, w liczbie około 20 000 osób
info
[link widoczny dla zalogowanych]łużyczanie
Die Sorben (obersorb. Serbja, niedersorb. Serby, deutsch auch Wenden) sind ein westslawisches Volk, das in Deutschland als nationale Minderheit anerkannt ist. Ihre Heimat sind die Ober- und die Niederlausitz in den deutschen Bundesländern Sachsen und Brandenburg. Die Sorben haben neben ihrer Sprache und Kultur eine offiziell anerkannte Flagge und Hymne.
Es existieren zwei sorbische Schriftsprachen, Obersorbisch (Hornjoserbšćina) und Niedersorbisch (Dolnoserbšćina), jedoch wird meistens zwischen Niedersorbisch, Obersorbisch und der Gruppe der dazwischenliegenden Grenzdialekte unterschieden. Die niedersorbische Sprache ist dabei akut vom Aussterben bedroht. Während das Obersorbische dem Tschechischen näher steht, ist das Niedersorbische dem Polnischen ähnlicher.
info
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez BOJAN dnia Nie 12:28, 07 Lut 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BOJAN
Dołączył: 31 Mar 2008
Posty: 1207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bojanow / Kriegsbach
|
| Wysłany: Nie 12:35, 07 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BOJAN
Dołączył: 31 Mar 2008
Posty: 1207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bojanow / Kriegsbach
|
| Wysłany: Nie 12:43, 07 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez BOJAN dnia Nie 12:50, 07 Lut 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BOJAN
Dołączył: 31 Mar 2008
Posty: 1207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bojanow / Kriegsbach
|
| Wysłany: Nie 12:52, 07 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Język górnołużycki - jeden z dwóch języków łużyckich, którym posługują się Serbołużyczanie na niewielkim obszarze wokół Budziszyna we wschodniej części Niemiec.
Język górnołużycki różni się od dolnołużyckiego szeregiem cech oraz odmienną w dużej mierze leksyką, co powoduje, że wzajemne zrozumienie użytkowników obydwu tych języków może być dość trudne. Język dolnołużycki ze względu na pewne cechy bliższy jest językowi polskiemu, natomiast górnołużycki bliższy jest językowi czeskiemu.
info
[link widoczny dla zalogowanych]ęzyk_górnołużycki
Obersorbisch ist eine westslawische Sprache, die in der Oberlausitz in der Gegend der Städte Bautzen (Budyšin), Kamenz (Kamjenc) und Hoyerswerda (Wojerecy) gesprochen wird. Obersorbisch ist verwandt mit Niedersorbisch, Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Kaschubisch. Als slawische Sprache gehört Obersorbisch zu den indoeuropäischen Sprachen.
info
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez BOJAN dnia Nie 12:57, 07 Lut 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BOJAN
Dołączył: 31 Mar 2008
Posty: 1207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bojanow / Kriegsbach
|
| Wysłany: Nie 13:06, 07 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BOJAN
Dołączył: 31 Mar 2008
Posty: 1207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bojanow / Kriegsbach
|
| Wysłany: Nie 13:25, 07 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez BOJAN dnia Nie 13:30, 07 Lut 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BOJAN
Dołączył: 31 Mar 2008
Posty: 1207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bojanow / Kriegsbach
|
| Wysłany: Nie 13:39, 07 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Drei Kirchen in einem Dorf
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez BOJAN dnia Nie 13:40, 07 Lut 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BOJAN
Dołączył: 31 Mar 2008
Posty: 1207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bojanow / Kriegsbach
|
| Wysłany: Nie 13:45, 07 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BOJAN
Dołączył: 31 Mar 2008
Posty: 1207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bojanow / Kriegsbach
|
| Wysłany: Nie 13:51, 07 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
Nowy Kosciol Parafialny pod wezwanym Mariji Krolowe Rozanca / Neue Pfarrkirche Maria Rosenkranzkönigin
info
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez BOJAN dnia Nie 16:14, 07 Lut 2010, w całości zmieniany 3 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BOJAN
Dołączył: 31 Mar 2008
Posty: 1207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bojanow / Kriegsbach
|
| Wysłany: Nie 14:03, 07 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BOJAN
Dołączył: 31 Mar 2008
Posty: 1207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bojanow / Kriegsbach
|
| Wysłany: Nie 14:09, 07 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych][link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez BOJAN dnia Nie 14:14, 07 Lut 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
